רישום פטנט באירופה
בניגוד לתפיסה רווחת למדי, רישום פטנט הוא לא תהליך חד פעמי שמרגע שהסתיים, זוכה הממציא להגנה מלאה על הקניין הרוחני שלו. רישום פטנט היא פרוצדורה מדינתית וככזאת, כל הגנה הניתנת לקניין הרוחני שלכם, ניתנת לכם באותה מדינה בה רשמתם את הפטנט. בכל יתר המדינות, על אף שתהיה לכם עילה לתבוע חיקויים והפרות מכוח חוקי קניין רוחני, לא תהיה לכם ההגנה שמספק לכם פטנט רשום. מן הצד השני, הליך רישום פטנט הוא לא הליך זול ולכן חשוב מאוד לבחון היטב מהן המדינות החשובות לכם ביותר ובהתאם לכך לבצע רישום פטנט בכל אותן מדינות.
רישום פטנט באירופה – האם זה אפשרי?
בהנחה שהגעתם למסקנה כי ישנה חשיבות רבה להגן על הקניין הרוחני שלכם במדינות מסוימות באירופה, עומדות בפניכם שתי אפשרויות. פעם אחת, תוכלו לרשום את הפטנט באותן מדינות בודדות, לעיתים מדינה בודדת אחת, בה להערכתכם ישנה חשיבות רבה להשלים את התהליך. כך למשל, אם גרמניה היא מדינה בעלת חשיבות אסטרטגית לקניין הרוחני שלכם, תוכלו לבצע רישום פטנט גרמניה בלבד. פעם שנייה, יש לכם את האפשרות לבצע רישום במדינות האיחוד האירופי במסגרת פרוצדורה אחת, שהיא אמנם יותר יקרה מרישום במדינה בודדת, אבל לעיתים משתלמת יותר. זאת ועוד, בתהליך הרישום, תוכלו לבחור בין רישום בכל מדינות האיחוד האירופי המורחב או במדינות הליבה של האיחוד בלבד.
רישום פטנט אנגליה או באירופה כולה?
רישום פטנט באיחוד האירופי יש יתרון נוסף וזהו יתרון השפה. בכל תהליך של רישום פטנט בארץ זרה, עליכם לתרגם את כל תוכן הפטנט לשפה המקומית, כך שאם תרצו למשל לבצע רישום פטנט גרמניה, יהיה עליכם לממן תרגום מלא והתאמה מלאה של פרטי הרישום, הן לשפה הגרמנית והן לכללי הרישום הגרמניים. לעומת זאת, ברישום הפטנט באיחוד כולו, תוכלו להגיש את הפטנט בשפה האנגלית, עם התאמות נקודתיות. בשלב מאוחר יותר יש חלקים הדורשים תרגום למספר שפות כמו פרק התביעות. במקרה של רישום פטנט אנגליה, סוגיית התרגום הופכת אמנם לבלתי רלוונטית, אבל עדיין נותר השיקול הכלכלי של רישום במדינה אחת מול רישום ביבשת שלמה. יש לבדוק כל מקרה לגופו, אך יש מדינות שידרשו תרגום בשלב מאוחר יותר לאחר קיבול הבוחן האירופאי ויש מדינות שלא.
האם אתם צריכים לבצע רישום במדינות אחרות?
בעולם אוטופי, התשובה הייתה כן ללא עוררין, אבל בעולם המציאות, כל תהליך רישום כזה יכול לעלות לכם אלפים רבים של דולרים או של יורו. בשל כך, עליכם לקבוע מהן המדינות שבהן הפרה של הפטנט שלכם, תהיה בעלת השפעה חמורה על פעילותכם העסקית סביבו. כל מדינה בה אתם צפויים לקיים פעילות עסקית סביב הפטנט וכל מדינה בה הפרת הפטנט שלכם יכולה בסופו של דבר לחלחל אל העולם כולו, היא מדינה בה אתם רוצים ליצור לעצמכם הגנה על הקניין הרוחני שלכם ואירופה היא בהחלט יבשת חשובה בהיבט הזה.
חברת אב טיפוס מלווה מזה שנים רבות, יזמים וממציאים העושים מאמץ להגן על הקניין הרוחני שלהם ולתרגם אותו לערך כלכלי. בכלל זה, מתמחה החברה בגיבוש וניהול משלב הרעיון ע"י צוות טכני ועורכי פטנטים יועצים בתחומים שונים בפיתוח, רישום פטנטים, לרבות רישום במדינות זרות וגיבוש אסטרטגיית הרישום לפי מדינות מטרה חשובות. לקבלת מידע נוסף על שירותי אב טיפוס וקביעת פגישת היכרות, צרו עמנו קשר עוד היום בטלפון 03-9711011 ונשמח לסייע בכל שאלה ועניין.